Red-tailed sparrow - Red-tailed sparrow

… Some hawk moths are well known as migratory moths that fly long distances, and about one third of the 23 species recorded from the UK mainland are epidemic moths that fly in from Africa every year, sometimes temporarily disappearing after one or two generations. Even in Japan, only two specimens of the Japanese bush warbler have been collected on Okinoerabujima, and the red-banded hawk moth has only been collected sporadically, making its indigenous status doubtful. The oleander moth, whose larvae feed on oleander, is famous for flying from Africa to Europe every year, but it is distributed as far as Southeast Asia and has been indigenous to the main island of Okinawa since 1976. …

*Some of the terminology that refers to the "red-striped sparrow" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…　スズメガの一部は長距離を飛ぶ渡りガとしてよく知られており，イギリス本土から記録されている23種のうちの約1/3は，年々アフリカ方面から飛来し，ときには一時的に1～2世代を送って消滅してしまうような偶産ガである。日本でもハガタスズメは，沖永良部島でわずか2匹が採集されているにすぎないし，アカオビスズメなども散発的に採集されるだけで土着性はあやしい。幼虫がキョウチクトウを食べるキョウチクトウスズメは，アフリカから年々ヨーロッパへ飛来するので有名だが，東南アジアまで分布しており，1976年以降沖縄本島に土着してしまった。…

※「アカオビスズメ」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報