Marqués de Santillana (English spelling)

...Don Juan Manuel, the nephew of the wise king, wrote Count Lucanor, a work that, along with Boccaccio's Decameron, provided much of the material for later European literature. However, Don Juan Manuel is more important than anything as the first writer to develop his own unique style with an awareness of aesthetic effect.
[The 15th Century - Towards the Renaissance]
In the second half of the 15th century, the influence of the Italian Renaissance began to be seen, and delicate lyric poems were written by the court poet Marquis de Santillana, also known as Iñigo López de Mendoza (1398-1458), and Jorge Manrique, among whom the latter's Ode to the Death of the Father is considered a masterpiece of elegy in world literature, on a par with Milton's Lycidas and Tennyson's In Memoriam. It was also during this period that the uniquely Spanish style of poetry, the "romance", was born, with lines of eight syllables, and only the even-numbered lines rhyming.

*Some of the terminology that mentions "Marqués de Santillana" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…また賢王の甥にあたる貴公子ドン･フアン･マヌエルの《ルカノール伯爵》は，ボッカッチョの《デカメロン》とともに後のヨーロッパ文学に多くの素材を提供した作品であるが，何よりもドン･フアン･マヌエルは審美的効果を意識して独自の文体を確立した最初の作家として重要である。
【15世紀――ルネサンスに向けて】
　15世紀の後半にはイタリア･ルネサンスの影響が見られるようになり，宮廷詩人のサンティリャナ侯爵Marqués de Santillana，つまりイニゴ･ロペス･デ･メンドサIñigo López de Mendoza(1398‐1458)やホルヘ･マンリーケによって繊細な抒情詩が書かれたが，なかでも後者の《父の死によせる歌》は世界文学における悲歌の傑作として，ミルトンの《リシダス》やテニソンの《イン･メモリアム》と並び称されている。また8音節の詩行からなり偶数行のみが脚韻をふむスペイン独特の詩様式，〈ロマンセ〉が生まれたのもこの時期である。…

※「Marqués de Santillana」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報