Monggholunniuchatobchaan (English: Monggholunniuchatobchaan)

…The oldest historical document written by the Mongolians in their own words. The Mongolian title is Mongghol-un ni'ucha tobcha'an, The Secret History of the Mongols. There is a 12-volume version consisting of 10 volumes of the main collection and 2 volumes of the sequel, and a 15-volume version consisting of excerpts from the Yongle Encyclopedia, but there are no major differences between the two except for some omissions and errors in the text. …

*Some of the terminology that refers to "Mongghol-un ni'ucha tobcha'an" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…モンゴル人がみずからの言葉で記した最古の歴史書的文献。モンゴル名は《モンゴルの秘密の歴史Mongghol‐un ni’ucha tobcha’an》。正集10巻，続集2巻の12巻本と，《永楽大典》抄出15巻本があるが，両者には若干の脱落，錯簡以外に大きな異点はない。…

※「《Mongghol-un ni'ucha tobcha'an》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報