multiplication

...the maintenance of a species by leaving offspring. In both Japanese and English, the distinction between "reproduction" and "multiplication (or proliferation, propagation)" is unclear, and they are often used interchangeably, so a conceptual clarification is necessary. In order for a species to be maintained, one generation must give rise to the next generation, and the next generation must give rise to the next generation.

*Some of the terminology explanations that mention "multiplication" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…生物が後継ぎを残して種族を維持すること。日本語でも英語でも〈生殖reproduction〉や〈増殖multiplication(またはproliferation,propagation)〉との区別があいまいで，しばしば混用されるが，概念上の整理が必要であろう。種族が維持されるためには，一つの世代が次の世代を，次の世代はさらに次の世代を生じなければならない。…

※「multiplication」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報