English Channel - English Channel

Japanese: イギリス海峡 - イギリスかいきょう（英語表記）English Channel

A strait that separates Great Britain and France. Its eastern end is connected to the North Sea through the Strait of Dover. In France, it is called La Manche, and its ancient name is Oceanus Britannicus. It refers to the area of sea that stretches from the line connecting the southwestern tip of England to the westernmost point of France, stretching about 560 km east to west to the Strait of Dover. Its width is 30-40 km at its narrowest point, the Strait of Dover, and about 180 km at its widest point in the west. Because it is located on the continental shelf, the water is generally shallow, from 172 m at its deepest point in the west to 35-55 m at its shallowest point, the Strait of Dover. During the ice age, some of the islands became land and connected the continent to Great Britain. Within the strait, the Channel Islands are located off the west coast of the Cotentin Peninsula in Normandy in northern France, and the Isle of Wight is located off the coast of Hampshire in England. The strait is connected by ferryboats and hovercraft (air cushion vehicles), and the main coastal ports are Plymouth, Southampton, Newhaven, Folkestone, Dover in England, Cherbourg, Le Havre, Dieppe, Boulogne-sur-Mer, and Calais in France.
People have a strong interest in crossing the Strait, and there is an early record of a person crossing the Strait in a balloon in 1785. In 1875, British man Matthew Webb swam across the Strait between Dover and Cap Gris Ne in France, and since then crossing swims have become popular on both sides, and associations for certifying records have been established. The first person to cross by plane was in 1909. In 1994, the Eurotunnel, which runs under the seabed of the Strait of Dover and connects Folkestone in the UK and Calais in France, was opened.

Source: Encyclopaedia Britannica Concise Encyclopedia About Encyclopaedia Britannica Concise Encyclopedia Information

Japanese:

イギリスのグレートブリテン島とフランスを隔てる海峡。東端はドーバー海峡を経て北海につながっている。フランスではラマンシュ La Manche，古称はオケアヌスブリタニクス Oceanus Britannicus。イングランド南西端とフランス最西端を結ぶ線から東へ，ドーバー海峡まで東西約 560kmにわたって広がる海域をさし，幅は最狭部のドーバー海峡で 30～40km，西部の最も広いところで約 180km。大陸棚に位置するため，水深は全体に浅く，西部にある最深部で 172m，最も浅いドーバー海峡では 35～55m。氷河期には一部陸化し，大陸とグレートブリテン島を連絡した。海峡内にはフランス北部ノルマンディーのコタンタン半島西岸沖にチャネル諸島，イングランドのハンプシャー県沖にワイト島がある。海峡に注ぐフランスのセーヌ川やソンム川，イギリスのエクス川，テーマー川などの小河川の河口には三角江（エスチュアリー）が発達している。沿岸主要港はイギリスのプリマス，サウサンプトン，ニューヘーブン，フォークストン，ドーバー，フランスのシェルブール，ルアーブル，ディエップ，ブーローニュシュルメール，カレーなどで，これらはフェリーボートやホバークラフト（→エアクッション艇）などにより連絡している。沿岸にはイギリスのブライトンをはじめとする海浜保養地が多い。
海峡横断についての人々の関心は強く，古くは 1785年に気球で海峡を越えた記録がある。1875年にはイギリス人マシュー・ウェッブがドーバーとフランスのグリネ岬の間を泳いで横断，以後両国側から横断水泳が盛んに行なわれるようになり，記録認定の協会も設立された。飛行機による横断は 1909年が最初。1994年，ドーバー海峡の海底を貫き，イギリスのフォークストンとフランスのカレーを結ぶユーロトンネルが開通した。

出典　ブリタニカ国際大百科事典小項目事典ブリタニカ国際大百科事典小項目事典について　情報

<<: English Revolution

>>: British Music