Autoerotism (English spelling)

Japanese: オートエロティズム（英語表記）autoerotism

Sexuality without an external object. It can be translated as autoeroticism. Because humans have a broken sexual instinct, their sexuality is originally separated from natural objects (the body of the opposite sex), and since it exists before the distinction between self and other is established and before the discovery of others, pedophilia is inevitably autoeroticism. Even if it can later be directed toward an external object, this is only secondary; human sexuality always retains an element of autoeroticism, which is its foundation. Infantile sexuality [Kishida Hide]

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

外的対象を欠いた性愛のこと。自己性愛と訳される。人間の性本能は壊れているため，その性愛はもともと自然な対象(異性の身体)から切り離されており，またそれは自他の区別が成立し，他者を発見する以前から存在するから，小児性愛は不可避的に自己性愛なのである。のちに外的対象に向けられうるとしても，それは二次的でしかなく，人間の性愛はつねに自己性愛の要素をとどめており，それが基盤となっている。幼児性欲【岸田秀】

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: Otogishuu

>>: Vladimir Fyodorovich Odoevskii