Schlusselgewald (English spelling) Schlusselgewald

Japanese: Schlüsselgewalt(英語表記)Schlusselgewalt
Schlusselgewald (English spelling) Schlusselgewald

…In the late Middle Ages in Germany, after the time of the city law, it became legally recognized that a wife could make transactions independently without her husband's consent, at least within the scope of her daily life. Scholars call this independent right of a wife to dispose of things "Schlüsselgewalt" (the power of the keys). In China, both the head of the household and the housewife were in charge of household affairs, so they were both called "touka" or "touka-teki," but the housewife was especially called "obi-kaku-teki," or "the one who has the keys." …

*Some of the terminology that mentions "Schlüsselgewalt" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…ドイツ中世後半,都市法が行われた時期以後では,少なくとも日常に関する範囲内では,妻が夫の同意をまたず単独に取引できることが法律上認められるようになった。妻のこうした独立の処分権を学者は〈鍵の権力Schlüsselgewalt〉という。中国では家長も主婦も家務をあずかることから,ともに当家とか当家的とかいわれたが,主婦はとくに帯鑰匙的つまり〈鍵をもっている人〉といわれた。…

※「Schlüsselgewalt」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社世界大百科事典 第2版について | 情報

<<:  Schlumbergera bridgesii (English spelling) Schlumbergera bridgesii

>>:  Schmaltz, GS (English spelling) SchmaltzGS

hum
hum
Blog    

Recommend

Marschhufendorf

…Meitzen considered it to be a Germanic settlemen...

Four tones - Shisei

This refers to the pitch intonation (tone) that a...

pivot bearing

…A rotating shaft that tapers into a cone shape a...

Kao Corporation - Kao

The company was founded in 1887 as Nagase Shoten. ...

Embroidery (English spelling)

Sewing embroidery Embroidery " Embroidery rac...

Minami Shinano [Village] - Minami Shinano

A village in Shimoina County, southern Nagano Pref...

Saito Myouchin - Saito Myouchin

Year of death: Bunmei 12.2.21 (1480.4.1) Year of b...

Sedum vulgare - Sedum vulgare

A perennial plant of the Crassulaceae family (APG...

Treasury Fund System - Treasury Fund System

This is the system for accounting for treasury fun...

Myth - Shinwa (English spelling) myth

It is difficult to give a clear definition of myt...

Pit dwelling - tateanajuukyou

It is a semi-underground dwelling made by digging...

Kintoki (Garlic sea bream)

...In Kagoshima, it is called Yoroi-dai, which, a...

Mubini

The name of a region in the Republic of Equatorial...

Amako Kiyosada - Amako Kiyosada

... The Onin War, which began in 1467 (Onin 1), l...

Sepia latimanus (English spelling) Sepialatimanus

…Squid [Takashi Okutani]. . . *Some of the termin...