Tegh Bahādur (English spelling)

…Emperor Aurangzeb was a narrow-minded Sunni Muslim who persecuted Hinduism and other Indian religions. The Sikh community's victim was the ninth guru, Tegh Bahadur (1622-75). He was forced to convert, but he adamantly refused in front of Emperor Aurangzeb, which enraged the emperor, who subjected him to severe torture and then beheaded him. …

*Some of the terminology that mentions "Tegh Bahādur" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…アウラングゼーブ帝は偏狭なまでのイスラムのスンナ派で，ヒンドゥー教などインドの異教を迫害した。シク教団でその犠牲になったのは，第9代のグル，テーグ･バハードゥルTegh Bahādur(1622‐75)であった。彼は改宗を強要されたが，アウラングゼーブ帝の前でそれを断固として拒絶したため，帝の怒りを買い，過酷な拷問の末，首をはねられた。…

※「Tegh Bahādur」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報