highway

…Today, the term expressway, which is commonly used, is a translation of the American English word expressway. It is a highway for through traffic that has full or partial access restrictions, intersections with railroads and roads as grade separations, and separates two-way traffic. In Japan, expressways are commonly called highways, but the original meaning of highway is a public road. In the United States, roads with complete access restrictions are also called freeways. …

*Some of the terminology that mentions "highway" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…今日，一般的に呼ばれている高速道路は，アメリカ英語のエキスプレスウェーexpresswayの訳語であるが，全面的または部分的に出入制限を行い，鉄道，道路などとの交差点を立体交差とし，往復交通を分離した通過交通のための自動車幹線道路である。なお，日本では高速道路を俗にハイウェーと称するが，ハイウェーhighwayとは本来は公道の意である。アメリカでは完全な出入制限を行った道路をフリーウェーfreewayとも称している。…

※「highway」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報