《God save the King（Queen）》(English) GodsavetheKing

…The oldest is thought to be the Dutch 《Wilhelmus van Nassouwe》 (16th century), and Mozart also composed piano variations (K.25) on this theme. The English 《God save the King(Queen)》 was already published and performed in the mid-18th century, and became known on the European continent as a model for national anthems, establishing a hymn-like style. At one time, this melody was used as a national or semi-national anthem in many continental countries with changed lyrics. …

*Some of the terminology that refers to "God save the King (Queen)" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…最も古いと考えられているのは，オランダの《ウィルヘルムス･ファン･ナッソーウェWilhelmus van Nassouwe》(16世紀)で，モーツァルトもこれを主題にピアノ変奏曲(K.25)を作っている。イギリスの《God save the King(Queen)(神よ(女)王を守らせたまえ)》は，すでに18世紀中ごろには出版も演奏もされており，国歌のモデルとしてヨーロッパ大陸に知られ，賛歌風の様式を定着させた。この旋律はある時期には大陸の多くの国で歌詞を替えて，国歌または準国歌として使用された。…

※「《God save the King（Queen）》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報