finances publiques (English spelling) financespubliques

…Since ancient times, public finance has been considered the study of national treasury. The English term public finance and the French term finances publiques are both literally translated as the study of public fund raising. In Japan, since the Meiji period, public finance has been considered a field of social science that studies the monetary balance of the state and public organizations. …

*Some of the terminology explanations that mention "finances publiques" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…古くから財政学は国庫に関する学問とされている。英語のpublic finance，フランス語のfinances publiquesはともに直訳すれば〈公共資金調達〉の学問である。日本でも，明治以来，財政学とは国家･公共団体の貨幣収支を研究対象とする社会科学の一分野とみなされている。…

※「finances publiques」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報