Connaissance de l'Est (English)

…His familiarity with the international political scene and his contact with a variety of different cultures give his poetic and theatrical universe a global reach. In particular, his experiences and reflections on the traditional cultures of China and Japan are crystallized in his collection of prose poems, Connaissance de l'Est (1900, expanded in 1906), and his critical essay, L'Oiseau noir dans le Soleil levant (1927). …

*Some of the terminology that refers to "Connaissance de l'Est" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…国際政治の現場に通じ，多様な異文化と接触した経験は，その詩的･演劇的宇宙に全地球的広がりを与えている。特に中国と日本の伝統文化の体験とその省察は，散文詩詩集《東方の認識Connaissance de l’Est》(1900。1906増補)や評論《朝日のなかの黒い鳥L’Oiseau noir dans le Soleil levant》(1927)に結晶している。…

※「《Connaissance de l'Est》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報