Breakwater - Bouhatei (English spelling)

Japanese: 防波堤 - ぼうはてい(英語表記)breakwater
Breakwater - Bouhatei (English spelling)

Breakwaters form the main outer structure of a port, and are installed to prevent waves from the open sea from entering the port, and to reduce the intrusion of high tides and tsunamis when necessary. Breakwaters have a long history, first being used in the Mediterranean, and the oldest known surviving ones date back to the time of Emperor Hadrian in Roman times. Large stones weighing about 5 tons can be extracted in large quantities around the Mediterranean, so rubble breakwaters made of these stones were used. The slope of the slope in front of the rubble breakwater was planned to be kept at 1:3, but low pressure and seasonal winds often caused wave heights to exceed 5 meters, causing the slope to collapse and reach 1:8 or more, scattering the stones, and constantly forcing repairs to be made. This situation continued until the 18th century, when the North Sea group, consisting of England, France and the Netherlands, developed a technique to install concrete block layers or concrete caisson walls on top of the rubble section, lowering the top of the rubble section significantly below sea level, leading to the current composite breakwater. Meanwhile, the Mediterranean group, including France and Italy, recognized that the weakness of rubble breakwaters was the lack of stone weight relative to the wave height, so they adopted a method of covering them with concrete blocks weighing 30 to 50 tons each, which can be seen in the long breakwaters of the Port of Marseille today. This trend progressed further, and from the 1940s onwards, the development of specially shaped wave-dissipating blocks was promoted from the viewpoints of the irregular shape and interlocking of concrete blocks and appropriate void ratios.

The modernization of Japan's ports began in the 1880s and was implemented under the guidance of the Hokkai Group, so from the beginning, breakwaters were composite breakwaters using blocks or caissons. The sections extending from the shallow coastal waters were made of rubble mound breakwaters, but the covering layer was usually made of specially shaped wave-dissipating blocks.

The breakwaters mentioned above are classified as gravity-type breakwaters, but since 1915, innovative breakwaters based on new theories have been constructed in various places depending on the situation, such as air breakwaters that use multiphase flow using air bubbles, and more recently, floating breakwaters that use floating bodies near the sea surface, porous or slit-walled caisson breakwaters that utilize the functions of sound-absorbing panels, and steel pipe sheet pile breakwaters.

[Takao Horiguchi]

Breakwater layout
©Shogakukan ">

Breakwater layout


Source: Shogakukan Encyclopedia Nipponica About Encyclopedia Nipponica Information | Legend

Japanese:

防波堤は港湾における外郭施設の主体をなすもので、外海から来襲する波浪が港内へ浸入するのを防ぎ、また状況に応じては、高潮や津波の浸入を軽減するために設置されるものである。防波堤の歴史は古く、当初は地中海で用いられ、現存するものではローマ時代のハドリアヌス帝のころのものが知られている。地中海周辺では重量の大きい5トン程度の石材が多量に採取できるため、これら石材を用いた捨石(すていし)堤が用いられた。捨石堤前面の法面勾配(のりめんこうばい)は1対3に保つように計画されたが、低気圧、季節風によって波高が5メートルを超えることが多く、法面は崩れて1対8程度以上になり、石材も飛散して、絶えず補修の必要に迫られていた。このような状態が18世紀まで続いていたが、このころよりイギリス、フランス、オランダの北海グループが、当時のセメント・コンクリート技術の進歩に裏づけられて、捨石部の上部にコンクリートブロックの層積みあるいはコンクリートケーソン壁体を据え付け、捨石部の頂面を海面下へ大きく下げて、現今の混成堤へ導く技術を展開してきた。一方、フランス、イタリアを含む地中海グループは、捨石堤の弱点は波高に対する石材重量の不足にあることから、1個当り30~50トンのコンクリートブロックで被覆する方法を採用し、これが今日のマルセイユ港の長大な防波堤にその姿を見せることとなった。この流れはさらに深まり、コンクリートブロックの異形性と噛(か)み合わせ、適宜な空隙(くうげき)率という観点から、1940年代以降異形消波ブロックの開発へと進んでいった。

 わが国の港湾の近代化は明治20年代から開始され、北海グループの指導により実施されたので、防波堤は当初からブロックまたはケーソンを用いた混成堤の型式をとっている。また水深の浅い陸岸からの巻き出し部は捨石堤の型式をとるが、被覆層には異形消波ブロックを採用するのが普通である。

 上述の防波堤は分類上からは重力式となるが、1915年以降、空気泡を利用した混相流による空気防波堤、さらに現代では、浮体を海面近傍に用いた浮き消波堤、消音効果をもつ吸音板の機能を応用した多孔壁もしくはスリット壁ケーソン防波堤、あるいは鋼管矢板式防波堤など、新しい理論に基づいた新機軸の防波堤が、情勢に応じて各地に築造されるようになった。

[堀口孝男]

防波堤の配置様式
©Shogakukan">

防波堤の配置様式


出典 小学館 日本大百科全書(ニッポニカ)日本大百科全書(ニッポニカ)について 情報 | 凡例

<<:  Houhan - Houhan

>>:  Aside - Bouhaku (English spelling)

Recommend

Korinyoku - Korinyoku

A Chinese politician and military commander who m...

Henry Millon de Montherlant

French novelist and playwright. Born in Paris. Gr...

Shale oil (English spelling) Shaleoil

…Oil shale, also known as oil shale or oil shale,...

Kifukurin Akarifa - Kifukurin Akarifa

... A . wilkesiana Muell.Arg. is an evergreen shr...

Paradoxornis

…Any of the birds in the genus Paradoxornis , a s...

Eden Phillpotts

British novelist, playwright, poet, and mystery w...

Forrestal

...However, aircraft carriers have the following ...

Galli

…one of the ethnic groups that make up the histor...

Basic Environmental Plan

A basic plan that sets out the outline of environm...

Seaside morning glory

A perennial herb of the Convolvulaceae family foun...

Sardinia

…It is an island located in the western Mediterra...

Hrabal, B.

…A Central European republic that existed from 19...

Kung Ye

[raw]? [Died] King Keimyō 2 (918) King Taebong of ...

Salsoda

…Sodium carbonate is commonly called washing soda...

Early Sensation

...The flower heads are enclosed in an involucre,...