Average wage - Heikinchingin

Japanese: 平均賃金 - へいきんちんぎん

〘noun〙① The wage that is used as the basis for the amount of payment when severance notice allowance, leave allowance, accident compensation, etc., as stipulated in the Labor Standards Act, are paid. It is calculated by dividing the total amount of wages paid in the three months prior to the day the reason for calculation occurred by the total number of days in that period. *Labor Standards Act (1947), Article 77: "Disability compensation must be paid in an amount calculated by multiplying the average wage by the number of days stipulated in Schedule 1." ② The average wage calculated by industry, age, gender, etc., for the purpose of calculating the wage base, etc. *Pencil Life (1951) Salary White Paper by Ogiya Shozo: "Since a bonus of 500% of the year was paid, if this is converted into an average wage, in an era when the monthly salary was 80 yen, the actual salary would be around 120 yen."

Source: The Selected Edition of the Japanese Language Dictionary About the Selected Edition of the Japanese Language Dictionary Information

Japanese:

〘名〙① 労働基準法に規定する解雇予告手当、休業手当、災害補償費などを支給する場合に、その支給額の基準とされる賃金。算定すべき事由の発生した日以前三か月間に支払われた賃金の総額を、その期間の総日数で除したもの。※労働基準法（1947）七七条「平均賃金に別表第一に定める日数を乗じて得た金額の障害補償を行わなければならない」② 賃金ベースを算定するなどの目的で、産業、年齢、男女別などについて計算し、平均された賃金。※鉛筆ぐらし（1951）〈扇谷正造〉サラリー白書「都合年間五十割のボーナスが出たわけだから、これを平均賃金に直すと、月給八十円時代には、実収百二十円前後の給料取というわけになる」

出典　精選版日本国語大辞典精選版日本国語大辞典について　情報

<<: Mean field approximation

>>: Mean Value Theorem