Persecution complex - paranoia

Japanese: 被害妄想 - ひがいもうそう

Delusions that others are harming or will harm you.

[Example] A persecution complex in which the protagonist is afraid of being grabbed by a female kappa [Ryuunosuke Akutagawa * Kappa | 1927]

[Example] Still, I think you're being a bit paranoid. [Fumiko Enchi *Autumn Awakening｜1957-58]

[Explanation] A type of delusion caused by a mental illness. Delusions refer to mistaken judgments or beliefs that arise from pathological causes, and are also called delusions.

Source: Dictionary of Four-character Idioms About Dictionary of Four-character Idioms Information

Japanese:

他人が自分に危害を加えている、あるいは加えられるのではないかという妄想。

[使用例] 雌の河童に掴まることを恐れている被害妄想［芥川龍之介＊河童｜1927］

[使用例] それにしてもちょっと被害妄想がひどいんじゃないかな［円地文子＊秋のめざめ｜1957～58］

[解説] 精神疾患によって起こる妄想の一つ。「妄想」は病的な原因によって生ずる誤った判断・確信などをいい、「もうぞう」ともいいます。

出典　四字熟語を知る辞典四字熟語を知る辞典について　情報

<<: Nonstoichiometric compounds - nonstoichiometric compounds

>>: Victim compensation - Higaishahosho