Diego de San Francisco

Japanese: ディエゴ･デ･サン･フランシスコ（英語表記）Diego de San Francisco

Around 1575-?
A Spanish Franciscan priest. He came to Japan in 1612 (Keicho 17) and studied Japanese in Kyoto. In 1614, he was forcibly deported to Nagasaki due to the ban on Christianity, but he escaped and returned to Kyoto, then headed to Edo (present-day Tokyo). In 1615 (Genwa 1), he was arrested in Edo and imprisoned, but was released when Diego de Santa Catalina, an envoy of Philip III, visited Japan in 1618 and was exiled to Mexico. However, he returned to Japan again via Manila. In 1620, he headed to Edo, where he stayed for seven months, before returning to Nagasaki.

Source: Heibonsha World Encyclopedia, 2nd Edition Information

Japanese:

1575ころ‐？
スペイン人のフランシスコ会士。1612年(慶長17)来日し，京都で日本語を学ぶ。14年のキリシタン禁令によって長崎へ強制送還されたが，逃亡して京都に戻り，さらに江戸に向かった。15年(元和1)江戸で逮捕されて獄中にあったが，18年フェリペ3世の使節ディエゴ･デ･サンタ･カタリナが来日したさいに釈放され，メキシコに追放された。しかしマニラ経由で再度来日。20年江戸に向かい，7ヵ月滞在ののち長崎に戻った。

出典　株式会社平凡社世界大百科事典第２版について　情報

<<: Thiès - Thiès (English spelling)

>>: Diego Suarez