Evasion of compulsory execution - Evasion of compulsory execution

...the same punishment as (1)), (3) the crime of destroying a seal or a mark of seizure made by a public official or invalidating the seal or marking in other ways (Article 96. The punishment is imprisonment for not more than two years or a fine of not more than 200,000 yen), (4) the crime of evading compulsory execution by concealing, destroying, or fictitiously transferring property or incurring fictitious debts in order to avoid compulsory execution (Article 96-2. The punishment is imprisonment for not more than two years or a fine of not more than 500,000 yen), (5) the crime of obstructing a public auction or bid by using fraudulent means or force to undermine the fairness of the public auction or bid (Article 96-3-1....

*Some of the terminology used in reference to the "crime of evading enforcement" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…刑は(1)と同じ)，(3)公務員が施した封印や差押えの標示を損壊し，またはその他の方法で封印や標示を無効にする封印破棄罪(96条。刑は2年以下の懲役または20万円以下の罰金))，(4)強制執行を免れるために，財産を隠匿，損壊，仮装譲渡し，または仮装の債務を負担する強制執行免脱罪(96条の2。刑は2年以下の懲役または50万円以下の罰金)，(5)偽計･威力を用い，公の競売または入札の公正を害する行為を行う競売入札妨害罪(96条の3‐1項。…

※「強制執行免脱罪」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報