"Kanbyu Hoketsu Setsui"

…According to Arisaka Hideyo's Chinese Dialects of the Sui Dynasty (1936), the phonological structure of Qiyun is a northern standard language based on the language of Henan Province, with some elements of southern standard language added. The complete version, Wang Renxu's Kanmi Fuqiyun (706), is five volumes and 195 rhymes. Sun Huo's Tang Rhymes (751) is five volumes and 206 rhymes, with more annotations and a stronger character as a dictionary. …

*Some of the terminology explanations that refer to "Kan'yō Hokketsu Kiirin" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…有坂秀世《隋代の支那方言》(1936)によれば，《切韻》の音韻組織は，河南省地方の言語を基礎とする北方標準語に，若干南方標準語の要素が加味されたものであるという。完全本である王仁煦《刊謬補欠切韻》(706)は5巻，195韻。孫愐《唐韻》(751)は5巻，206韻で，義注がふえ，字書的性格が強まってくる。…

※「《刊謬補欠切韻》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報