Black mullet - Black mullet

…The ones made from less ripe ovaries are more delicious, but the eggs do not touch the tongue and have a sticky flavor, which is why Japanese mullets are considered to be of higher quality than those from Taiwan. Closely related species include the sawtooth mullet, which has sawtooth teeth on the front of the eye, and the short-bodied mullet, which is found mainly in Kyushu, Taiwan, and the China Sea to Borneo. [Makoto Shimizu]…

*Some of the terminology that refers to "bora bora" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…あまり熟さない卵巣でつくったもののほうが賞味されるが，卵粒が舌にさわらず，ねっとりしたうまみがあるためで，台湾産より日本産が上質とされるのもこのためである。　近縁種に眼前骨に鋸歯をもつノコギリボラ，体高が低く，おもに九州，台湾，シナ海からボルネオに分布するカラスミボラなどがある。【清水 誠】。…

※「カラスミボラ」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報