Government-General of the Caucasus

…Thus, the region was divided into north and south, as Russian territory and Iranian territory (more on Azerbaijan in Iran later). The Russian Empire, under the General Government of the Caucasus in Tiflis (now Tbilisi), carried out thorough colonial oppression policies against the complex and intertwined ethnic groups. In 1870, the emancipation of serfs was carried out in a more backward manner than in central Russia. …

*Some of the terminology used to refer to the "Government-General of the Caucasus" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…かくしてロシア領とイラン領として南北に二分されることとなった(イランのアゼルバイジャンについては後述)。　ロシア帝国はティフリス(現，トビリシ)に置いたカフカス総督府の下，複雑に錯綜した諸民族に対して徹底した植民地的抑圧政策を行った。1870年ロシア中央部よりも後退した形で農奴解放が行われた。…

※「カフカス総督府」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報