《The Impeachment of Catiline》

…He was chosen as consul because he was supported by the optimates (the aristocrats), who feared Catiline's plot. Cicero answered their expectations by giving a speech in the senate against Catiline, and put down the plot before it could begin. Catiline fled Rome, but was killed shortly thereafter.

*Some of the terminology used in reference to "The Impeachment of Catiline" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…騎士身分の生れで政治的背景を持たぬ〈新人〉であった彼がコンスルに選ばれたのは，カティリナの企てを恐れたオプティマテス(貴族派)の後押しがあったからである。キケロはその期待にこたえて，元老院で《カティリナ弾劾》の演説を行い，陰謀を未然に鎮圧した。カティリナはローマを逃れたが，まもなく殺された。…

※「《カティリナ弾劾》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報