Kashira - Kashira

Japanese: かしら - カシラ

《Sound change of "kalashan"》
[Adverbial auxiliary] (Used with interrogative words such as "what," "who," and "where") indicates something indefinite. I wonder "What? I wonder He was saying some difficult things.”
[Ending]
1. Soften the tone and express doubt or suspicion.
㋐Ask yourself: "Oh, it's starting to rain. I wonder "What shall we do in the afternoon? I wonder "
㋑ Ask the other person. "How is it convenient for you? I wonder "
2. It is used after the negative auxiliary verb "nai" or "n (nu)" to express a wish or request. I wonder " "I can't take care of you. I wonder "
[Additional information] In modern times, it is often used by women.

Source: About Shogakukan Digital Daijisen Information | Legend

Japanese:

《「かしらん」の音変化》
［副助］（「なに」「だれ」「どこ」などの疑問語に付いて）不定のものをいう意を表す。「どこかしらへ行ってしまった」「なにかしらむつかしいことを言っていた」
［終助］
１口調を和らげ、不審・疑問の気持ちを表す。かな。
㋐自分自身に対して問いかける。「あら、雨が降ってきたのかしら」「午後は何をしようかしら」
㋑相手に対して問いかける。「ご都合はいかがかしら」
２打消しの助動詞「ない」「ん（ぬ）」のあとに付けて、願望・依頼の意を表す。「わたしも連れていってくれないかしら」「お世話願えませんかしら」
[補説]現代では、多く女性が用いる。

出典　小学館デジタル大辞泉について　情報 | 凡例

<<: Shell - Head

>>: Fahrenheit 451