Archery - Archery (English spelling)

Japanese: アーチェリー - あーちぇりー（英語表記）archery

The word originates from the Latin arcus, meaning bow. In a broad sense, it means any kind of bow and the act of drawing a bow. In a narrow sense, it is translated as Western archery, distinguishing it from the traditional Japanese Kyudo (Wakyu), and refers to the Mediterranean style of archery. There are three main types of archery in the world, including pinch style (southern style) and Mongolian style (Mongolian style). In Mediterranean style, the bowstring is pulled with the index, middle, and ring fingers, and the arrow is nocked on the left side of the bow. In pinch style, the bow is pulled with the thumb, and the arrow can be nocked on either side of the bow. In Mongolian style, the bowstring is pulled with the thumb, and the arrow is nocked on the right side of the bow (sometimes on the left side). Japanese Kyudo belongs to the Mongolian style, and the arrow is nocked on the right side of the bow.

[Noriaki Takayanagi July 19, 2019]

history

It is not clear when the bow and arrow were invented, but archaeologists say that ape-men and early humans did not know how to use them. A cave painting in southeastern Spain clearly depicts a bow and arrow, estimated to be about 10,000 years old, making it the oldest known historical depiction. The invention of the bow and arrow clearly indicates a cultural advance in human history, and, along with the discovery of fire and the development of language, played a major role in the survival and prosperity of mankind. However, bows and arrows were not only used for hunting, but were also important weapons in battle until the appearance of firearms in the 16th century. With the appearance of firearms, the value of bows and arrows as weapons faded and they temporarily declined, but they eventually developed as a sport, mainly in England. Henry VIII (reigned 1509-1547) was an avid archery enthusiast. Archery also spread to America in the late 18th century, and has since become popular in other countries.

In 1931, the Fédération Internationale de Tir à l'Arc (FITA, now the World Archery: WA) was formed, and world championships for target archery (a sport held at a shooting range) began to be held every two years. Since 1936, world championships for field archery (a sport held outdoors) have also been held on dates that do not overlap with target archery events. Archery was introduced to Japan in 1939 (Showa 14) by Suga Shigeyoshi (1889-1977, then a reporter for the Yomiuri Shimbun), and after the All Japan Archery Federation (AJAF) was founded in 1966 (Showa 41), it quickly became popular.

It was first held at the 2nd Paris Olympics in 1900. It was excluded from the Olympic Games after the 7th Antwerp (Belgium) Olympics in 1920, but was reinstated as an official event at the 20th Munich Olympics in 1972 for the first time in 52 years. Among Japanese athletes, Michinaga Hiroshi (1956- ) won a silver medal at the 1976 Montreal Games, Yamamoto Hiroshi (1962- ) won a bronze medal at the 1984 Los Angeles Games, Yamamoto also won a silver medal at the 2004 Athens Games, and Furukawa Takaharu (1984- ) won a silver medal at the 2012 London Games, while Kawanaka Kaori (1991- ), Kobayashi Miki (maiden name Kanie, 1988- ), and Hayakawa Ren (1987- ) have all won bronze medals in the women's team event.

[Noriaki Takayanagi July 19, 2019]

Tools

The basic equipment includes a bow (1 string), arrows (3 arrows), a chest guard, an arm guard, a glove or tab, a bow sling or finger sling (a string to prevent the bow from flying out of the hand), a quiver (arrow holder), a sight, a stabilizer, and a bow case (a container for the bow and arrows).

[Noriaki Takayanagi July 19, 2019]

Shooting and Basic Movements

In archery, the sequence of movements required to shoot an arrow can be divided into eight sections: stance, set, nocking, setup, draw, full draw (when the draw is fully completed), release, and follow-through. In addition to accurate movements, concentration is especially important. Also, if you use a bow that is suited to your physical strength, it is a sport that can be easily enjoyed by anyone, regardless of age or gender.

[Noriaki Takayanagi July 19, 2019]

Competition Method

The WA Rules of Competition include the following four disciplines:

(1) Target Archery: A sport in which archers aim at targets and compete for points on a flat range. There are outdoor and indoor archery, and the sport is divided into two categories based on the shape of the bow used: recurve (a bow with a bow tip that is curved backwards and equipped with a sight and stabilizer) and compound (a bow with a pulley at the tip of the bow that makes it easier to draw). Outdoor archery is generally called target archery. For men, archers shoot a total of 144 arrows from four distances: 90, 70, 50, and 30 meters, and for women, 70, 60, 50, and 30 meters. Each archer shoots 36 arrows in one round, for a total of 144 arrows, and the winner is determined by the total points from the single or double rounds.

Currently, all Olympic events are 70 meters (72 shots using a 122 cm target surface) and target archery only, with individual (men's, women's) and team (men's, women's, mixed) events. Individual events are held in a one-on-one match tournament format, with players taking turns shooting one shot each in 20 seconds per set of three shots, with up to five sets played. For each set, the player with the highest score is awarded two points, and in the event of a tie, one point is awarded to each player. The first player to reach six points wins, and in the event of a tie, a shoot-off (tiebreak) is used to determine the winner. For team events, men's and women's teams are made up of three people, who shoot six shots in a set in two minutes, and mixed teams are made up of one man and one woman, who shoot two shots each in a set of four shots in 80 seconds, with up to four sets played. For each set, the player with the highest score is awarded two points, and in the event of a tie, one point is awarded to each player. The first player to reach five points wins, and in the event of a tie, a shoot-off is used to determine the winner. The score is 10 points for the center, and decreases by one point for each ring on the outside. In the center of the target, another small ring called the inner 10 is set, and in the event of a tie, the number of hits on the inner 10 is used to determine the winner.

Indoor archery consists of 25 metres with a 60cm target surface and 60 shots. In 18 metres with a 40cm target surface and 60 shots. Combined indoor archery consists of 25 metres and 18 metres consecutively in that order.

(2) Field Archery: Taking advantage of the terrain of the mountains and fields, archers take turns shooting at targets set up outdoors, competing for points. There are three categories based on the shape of the bow used: barebow, recurve, and compound. Barebow archers use a simple bow (bare bow) that has the same shape as a recurve but has no sights or stabilizers. There are two types of courses: marked courses (where the distance is fixed) and unmarked courses (where the distance is unknown). Unmarked courses are usually specially set up for official competitions, and archers must accurately read the distance of the bow. Depending on the distance, targets of 20, 40, 60, or 80 centimeters are used. Each course has 12 or 24 targets, and archers shoot three times. Cadet barebow archers (barebow division for those 17 and under) shoot from yellow posts (firing positions). The blue posts are used by barebow and cadet recurve (recurve division for those under 17) and cadet compound (compound division for those under 17). The red posts are used by recurve and compound shooters. The longest distance for the unmarked course is 55 meters, and for the marked course it is 60 meters. The target surface is also divided into yellow (6 and 5 points) and black (4, 3, 2 and 1 points) scoring bands, but the dividing lines for the yellow are black lines less than 1 mm in diameter, and the dividing lines for the black are white lines less than 1 mm in diameter, and any points that hit the dividing lines are included in the higher scoring band.

(3) Kraut Archery: Men shoot from a distance of 165 meters, and women from a distance of 125 meters, at a target 15 meters in diameter painted on the ground. The number of shots is 36.

(4) Flight Archery: This is a competition in which the aim is to fly the longest distance, and six arrows are used.

Incidentally, (3) and (4) are rarely practiced in Japan.

[Noriaki Takayanagi July 19, 2019]

"Everyone's Archery" by Noriaki Takayanagi (2007, Gakken)

[References] | Kyudo [Supplementary Materials] | Archery Terminology

Archery bow and arrow
©Shogakukan ">

Archery bow and arrow

Archery Equipment
©Shogakukan ">

Archery Equipment

Archery target surface (target archery)
©Shogakukan ">

A target surface for archery (target archery)

Archery target surface (field archery)
©Shogakukan ">

The archery target surface (field archery)

Source: Shogakukan Encyclopedia Nipponica About Encyclopedia Nipponica Information | Legend

Japanese:

語源はラテン語のarcusで、弓という意味。広義ではあらゆる種類の弓、および弓を引くことを意味する。狭義では日本古来の弓道（和弓）と区別して洋弓と訳し、メディタレニアン・スタイル（地中海型）の射法の弓術をさす。世界の弓の射法を大別すると、このほか、ピンチ・スタイル（南方型）、モンゴリアン・スタイル（蒙古(もうこ)型）を加えて3種類に分類されている。メディタレニアン・スタイルの射法は、人差し指・中指・薬指の三つ指で弦を引き矢は弓の左側につがえる。ピンチ・スタイルの射法は、つまみ引きで矢は弓のどちらにつがえてもよい。モンゴリアン・スタイルの射法は、親指で弦を引き矢は弓の右側につがえる（左側につがえる場合もある）。日本の弓道はモンゴリアン・スタイルに属する射法であり、弓の右側に矢をつがえる。

［高柳憲昭　2019年7月19日］

歴史

弓矢がいつ発明されたか確かではないが、考古学者によれば、猿人、原人の段階では弓矢の使用を知らなかったといわれる。スペイン南東部の洞窟(どうくつ)壁画には弓矢がはっきりと描かれており、約1万年前のものと推定され、史実としては最古のものである。弓矢の発明は明らかに人類の歴史における文化的向上を示すものであり、火の発見、言語の発達とともに人類の生存と繁栄に大きな役割を果たした。もっとも弓矢は狩猟のためばかりでなく、16世紀に鉄砲が出現するまで、戦いの武器として重要なものであった。鉄砲の出現とともに弓矢は武器としての価値が薄れ一時衰退したが、やがてイギリスを中心にスポーツとして発達した。なかでもヘンリー8世（在位1509～1547）は熱心なアーチェリー愛好者であった。18世紀後半にアメリカにも普及し、以後各国で盛んになっていった。

　1931年国際アーチェリー連盟Fédération Internationale de Tir à l'Arc（FITA。現、世界アーチェリー連盟World Archery：WA）が結成され、ターゲット・アーチェリー（射場で行う競技）の世界大会が2年ごとに行われるようになった。フィールド・アーチェリー（野外で行う競技）も1936年から、ターゲット・アーチェリーの開催日と重ならないように世界大会が行われている。日本には1939年（昭和14）菅重義(すがしげよし)（1889―1977。当時読売新聞記者）によって紹介され、1966年（昭和41）全日本アーチェリー連盟All Japan Archery Federation（AJAF）発足後、急速に普及していった。

　オリンピックでは、1900年第2回パリ大会において初めて競技が行われた。1920年第7回アントワープ（ベルギー）大会以降は競技種目から除外されていたが、1972年第20回ミュンヘン大会で52年ぶりに正式種目として復活した。日本選手では、1976年のモントリオール大会で道永宏(みちながひろし)（1956―　）が銀メダル、1984年のロサンゼルス大会で山本博(やまもとひろし)（1962―　）が銅メダル、2004年（平成16）のアテネ大会で同じく山本が銀メダル、2012年のロンドン大会で古川高晴(ふるかわたかはる)（1984―　）が銀メダル、川中香緒里(かわなかかおり)（1991―　）、小林美貴(こばやしみき)（旧姓、蟹江(かにえ)。1988―　）、早川漣(はやかわれん)（1987―　）が女子団体で銅メダルを獲得している。

［高柳憲昭　2019年7月19日］

用具

弓bow（1張(はり)）、矢arrow（3本1組）、チェストガードchestguard（胸当て）、アームガードarm guard、グローブgloveまたはタブtab、ボウスリングbow slingまたはフィンガースリングfinger sling（手から弓が飛び出さないようにするための紐(ひも)）、クィーバーquiver（矢入れ）、サイトsight（照準器）、スタビライザーstabilizer（安定器）、ボウケースbow case（弓矢を入れるもの）などが基本用具である。

［高柳憲昭　2019年7月19日］

射法と基本動作

アーチェリーでは、1本の矢を射るまでの一連の動作を、スタンス（足構え）、セット（胴構え）、ノッキング（矢つがえ）、セットアップ（射(う)ちおこし）、ドローイング（引き分け）、フル・ドロー（会(かい)。十分に引き分けを終えた状態）、リリース（離れ）、フォロースルー（残身）の8節に分けることができる。正確な動作に加えて、コンセントレーション（精神集中）がとくに必要とされる。また、体力に応じた弓を使用すれば、老若男女を問わずだれでも手軽にできるスポーツである。

［高柳憲昭　2019年7月19日］

競技方法

WA競技規則には次の4種目の競技がある。

(1)ターゲット・アーチェリー　平坦な射場で、ターゲット（標的）をねらって行射して得点を競う競技。この競技にはアウトドア・アーチェリーとインドア・アーチェリーがあり、使用する弓の形状により、リカーブ（サイトやスタビライザーを装着した、リムの先端が逆反りした弓）とコンパウンド（リムの先端についた滑車により、引き重量が軽くなる弓）の2部門に分かれる。アウトドア・アーチェリーを一般にターゲットといっている。男子では90・70・50・30メートル、女子では70・60・50・30メートルの各四つの距離から、36本ずつ計144本の矢を射て1ラウンドとし、シングルラウンドまたはダブルラウンドの合計得点で勝負を決める。

　オリンピック競技ではすべての種目が現在70メートル（122センチメートル標的面を使用して72射）、ターゲット・アーチェリーのみで行われ、個人戦（男子、女子）と団体戦（男子、女子、ミックス）がある。個人戦は1対1のマッチ戦のトーナメント方式で、1セット3射を20秒以内に交互に1本ずつ射ち、最大5セット行う。1セットにつき、得点の高いほうの選手に2ポイント、同点のときはそれぞれ1ポイントが与えられ、6ポイント先取したほうが勝利、同点のときはシュートオフ（タイブレーク）により勝者を決定する。団体戦は、男子・女子はそれぞれ3人1組で、1セット6射を2分以内、ミックスは男女1組で、1セット4射を80秒以内に各自2本ずつ射ち、最大4セット行う。1セットにつき、得点の高いほうの選手に2ポイント、同点のときはそれぞれ1ポイントが与えられ、5ポイント先取したほうが勝利、同点のときはシュートオフにより勝者を決定する。得点は中心を10点とし、外側へ向かって1点ずつ少なくなる。標的の中心部分にもうひとつ小さな輪のinner10(インナーテン)が設けられ、得点は10点であるが同得点の場合、inner10に的中した数で競われることになる。

　インドア・アーチェリーは、25メートルでは60センチメートル標的面を使用し60射する。18メートルでは40センチメートル標的面を使用し60射する。複合インドア・アーチェリーは25メートルと18メートルをこの順序で連続して行う。

(2)フィールド・アーチェリー　山野の地形を利用して、野外に設置した標的を順番に回りながら行射して得点を競う競技。使用する弓の形状により、ベアボウ、リカーブ、コンパウンドの3部門に分かれる。ベアボウは、形状はリカーブと同じであるが、サイトやスタビライザーをつけていない単純な状態の弓（裸弓）を使用する。マークコース（距離が定まっている）とアンマークコース（距離がわからなくしてある）の2種類のコースがある。アンマークコースは公式戦の際に特設されるのが普通で、伏せられた距離を正確によみとる必要がある。距離に応じて20・40・60・80センチメートルの的を使う。各コース12標的または24標的を3射する。キャデットベアボウ（17歳以下のベアボウ部門）の射手の場合、黄色のポスト（発射位置）で行射する。青色のポストでは、ベアボウとキャデットリカーブ（17歳以下のリカーブ部門）と、キャデットコンパウンド（17歳以下のコンパウンド部門）の射手が行射する。また赤色のポストではリカーブとコンパウンドの射手が行射する。アンマークコースの最長距離は55メートル、マークコースは60メートルである。なお標的面も得点帯の色は黄色（6・5点）と黒色（4・3・2・1点）に分かれるが、黄色の分割線は1ミリメートル以下の黒線、また黒色の分割線は1ミリメートル以下の白線で、分割線に的中した得点は高いほうの得点帯に含まれる。

(3)クラウト・アーチェリー　男子165メートル、女子125メートルの距離から、地面に描かれた直径15メートルの標的に向けて射る競技で、射数は36本。

(4)フライト・アーチェリー　最大飛行距離をねらう競技で、矢は6本。

　なお、(3)と(4)は日本ではほとんど行われていない。

［高柳憲昭　2019年7月19日］

『高柳憲昭著『みんなのアーチェリー』（2007・学習研究社）』

[参照項目] | 弓道[補完資料] | アーチェリーの用語

アーチェリーの弓と矢

アーチェリーの用具

アーチェリーの標的面（ターゲット・アー…

アーチェリーの標的面（フィールド・アー…

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)日本大百科全書(ニッポニカ)について　情報 | 凡例

<<: Achiki