New Year's Eve - Omisoka

Japanese: 大晦日 - おおみそか
New Year's Eve - Omisoka
The last day of the year is also called "Omisoka" or "Otsugomori." "Misoka" refers to the last day of each month. On the other hand, "Tsugmori" is a corrupted version of "Tsukigomori," which means "the day the moon is hidden," and both refer to the last day of each month. To express "the last special day of the year," the two words for the last day are combined to say "Omisoka" and "Otsugomori."

Source: Synergy Marketing Co., Ltd. About the Japanese Culture Iroha Dictionary

Japanese:
1年の最後の日を「大晦日〔おおみそか〕」または「大晦〔おおつごもり〕」とも呼びます。「晦日〔みそか〕」とは毎月の末日のことです。一方「晦〔つごも り〕」とは、"月が隠れる日"すなわち「月隠〔つきごもり〕」が訛ったもので、どちらも毎月の末日を指します。"1年の最後の特別な末日"を表すため、末 日を表す2つの言葉のそれぞれ「大」を付けて「大晦日」「大晦」と言います。

出典 シナジーマーティング(株)日本文化いろは事典について 情報

<<:  Oomitakara - Oomitakara

>>:  Oomizuhanabi - Oomizuhanabi

Recommend

Kabosu - Kabosu

An evergreen small tree of the Rutaceae family (A...

Harnoncourt, N.

…An early music group using period instruments. F...

Rudbeckia - Rudbeckia

A general term for the genus Rudbeckia in the Ast...

Outside factory - Gaisho

…When Wang Zhi gained power during the Chenghua p...

high pressure liquid chromatography

It is also classified and called high pressure (o...

Golden sawara - Golden sawara

...Hiyokuhiba (Itohibaba) has thin, drooping bran...

Roof truss - Koyagumi

This refers to the framework that makes up the ro...

Kampen (English spelling) Jakob van

Born: 2 February 1595 in Haarlem [Died] September ...

Pressure-sensitive recording paper

This paper changes color in response to pressure,...

Uesugi-Minobe Debate - Uesugi Minobe Debate

…(2) In March 1912, Tatsukichi Minobe published “...

Salary - Cumulative salary

〘 noun 〙① Academic fees paid to students (students...

Kingdom of Arzawa

…It is also called Lubian. It is a language found...

Amigasagiri - Amigasagiri

...It does not care about soil type. A similar pl...

Strait of Magellan

A narrow strait 583 km long that separates the ma...

The Lady of the Camellias

A full-length novel by French novelist Dumas the ...