"Oushuu Bai"

...The title of a tune from the Enka and Utazawa genres. Also known as Oushiyukubai. It was already popular as an enka in Edo during the Kaei era (1848-54), but its origins are said to be much older, from the Kamigata region, with the lyrics by Shibata Hanamori and the composition by a prostitute from Maruyama, Nagasaki.

*Some of the terminology that refers to "Ouguisu-shuku-ume" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…端唄およびうた沢の曲名。別名《鶯宿梅（おうしゆくばい）》。嘉永年間(1848‐54)にはすでに江戸で端唄として流行していたが，起源はもっと古く上方系で，作詞は柴田花守，長崎の丸山の遊女の作曲と伝えられる。…

※「《鶯宿梅》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報