Discus throw - Enbannage (English spelling)

It is one of the throwing events in track and field. It is a sport with a history dating back to the ancient Olympic Games. At the time, the discus was thrown by scooping it up from a rectangular platform, but nowadays, participants turn from a stationary position inside a circle with a diameter of 2.5 meters and use centrifugal force to throw the discus, competing for distance. To prevent accidents, it is mandatory to put a mesh fence made of fiber string or steel wire around the circle.

Only discuses that land within the line extending from the center of the circle at an angle of 34.92 degrees to the left and right are considered valid attempts, and any other throws, including those on the line, are considered fouls. Athletes must not leave the circle until the discus has hit the ground. Furthermore, if the athlete does not leave the back half of the circle after the throw, the throw is considered a foul and invalid. When more than eight athletes participate, the top eight (best eight) from the first three rounds are selected, and the athletes throw three more times, and the best record from the six rounds is selected to determine the ranking. If the best records are the same after six rounds, the second and third best records of the athletes are compared, and the better record is ranked higher. If the ranking is still not decided, the athletes are ranked the same. If there are many athletes participating, a preliminary round is held. The record is measured from the closest point of the discus' fall mark to the center of the circle, along a line that connects the center of the circle to the inside of the circle. The distance is recorded to the nearest centimeter, and any decimal points are rounded down.

The discus has a body made of wood or other suitable material, a metal rim around the rim, and rounded corners. For regular boys, it is about 22 cm in diameter and weighs at least 2 kg, for high school and junior boys, it is about 21 cm in diameter and weighs at least 1.75 kg, and for girls, it is about 18 cm in diameter and weighs at least 1 kg.

Since the sport relies on the body as the axis and utilizes the centrifugal force generated by turns, athletes with long arms, leg strength that enables fast and powerful turns, and strong arms are at an advantage.

At the Olympic Games, it became an official event for men at the Athens Games in 1896 and for women at the Amsterdam Games in 1928. Al Oerter (real name Alfred Adolf Oerter Jr., American, 1936-2007) won the event four times in a row, starting with the 1956 Melbourne Games.

As of January 2020, the men's world record is 74.08 meters (1986) by Jürgen Schult (former East Germany, 1960-), and the women's world record is 76.80 meters (1988) by Gabriele Reinsch (former East Germany, 1963-).

In para-athletics (athletics for people with disabilities), seated athletes compete from a throwing platform set up inside a circle with a diameter of 2.135 to 2.5 meters. The throwing platform is a rectangle with at least 30 centimeters on each side and a height of no more than 75 centimeters. The body is secured in place with a belt or other device to prevent it from floating when throwing, and athletes throw using only their upper body. If the buttocks float above the ground, the attempt is invalid. A gripping stick may be attached to the throwing platform. In classes for the visually impaired, such as the totally blind class, an assistant will be present to guide the athlete into the circle and communicate the direction of the throw by voice or clapping. At the Paralympics, both men and women have participated since the 1964 Tokyo Games.

[Hiroo Kato and Toshio Nakanishi February 17, 2020]

Source: Shogakukan Encyclopedia Nipponica About Encyclopedia Nipponica Information | Legend

陸上競技の投擲(とうてき)種目の一つ。古代オリンピックからの歴史をもつ競技である。当時は、長方形の台上からすくいあげるように投げたが、現在は、直径2.5メートルのサークルの中で静止の状態からターンをし、遠心力を利用して円盤を投げ距離を競う。危険防止のため、サークルの周りには繊維の紐(ひも)、あるいは鋼製のワイヤーでつくられた網目の囲いをつけることが義務づけられている。

サークルの中心から前方の左右34.92度の角度の延長ライン内に落ちた円盤だけが有効試技で計測の対象となり、ライン上を含めて他はファウルとなる。選手は円盤が地上に落下するまでサークルを出てはならない。さらに投げ終わったあと、サークルの後ろ半分から退出しないとファウルとしてその投擲は無効となる。8人を超える選手が出場するときは、初めの3回の成績で上位8位（ベスト8）を残し、さらに3回投げ、合計6回のなかで最高の記録を選び順位を決める。6回を終わってもベストが同記録の場合は、当該者同士の2番目の記録、3番目の記録、といったぐあいに比べ合い、その記録のよいほうを上位とする。それでも決まらない場合は同順位とする。参加選手が多数のときは予選を行う。記録は、円盤の落下地点の痕跡(こんせき)のうち、サークルにもっとも近い箇所からサークルの中心をつなぐ線上で、サークルの内側までを計測する。距離は1センチメートル単位で記録し、端数は切り捨てる。

　円盤の胴体は木またはその他の適当な材質でできており、周囲は金属で縁どりされ、縁枠の角は丸い。一般男子用は直径約22センチメートル、重さ2キログラム以上、高校・ジュニア男子用は直径約21センチメートル、重さ1.75キログラム以上、女子用は直径約18センチメートル、重さ1キログラム以上となっている。

　体を軸とし、ターンによって生まれる遠心力を利用する競技のため、長い腕、速くて強いターンを促す脚力、強い腕力をもつ選手が有利となる。

　オリンピックでは、男子は1896年のアテネ大会から、女子は1928年のアムステルダム大会から正式種目となり、アル・オーターAl Oerter（本名はアルフレッド・アドルフ・オーター・ジュニアAlfred Adolf Oerter Jr.。アメリカ。1936―2007）が1956年のメルボルン大会から4回連続優勝した。

　2020年1月時点での世界記録は、男子はユルゲン・シュルトJürgen Schult（旧東ドイツ。1960―　）の74メートル08センチ（1986年）、女子はガブリエレ・ラインシュGabriele Reinsch（旧東ドイツ。1963―　）の76メートル80センチ（1988年）。

　パラ陸上（障害者陸上競技）の座位競技者は、直径2.135メートル～2.5メートルのサークル内に設置した投擲台から競技を行う。投擲台は各辺30センチメートル以上の四角形で高さは75センチメートル以内。投げるときに体が浮かないようにベルトなどで固定し、上半身だけで投げる。尻(しり)が浮くと試技は無効となる。投擲台には握り棒を取り付けてもよい。視覚障害の全盲クラスなどでは、アシスタントが1人付き、サークルへの誘導や投げる方向を声や手拍子で伝えることができる。パラリンピックでは、男女ともに1964年（昭和39）の東京大会から実施された。

［加藤博夫・中西利夫　2020年2月17日］

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)日本大百科全書(ニッポニカ)について　情報 | 凡例