Edinburgh Observatory - Edinburgh Observatory

...A further 4.2-metre telescope is currently under construction, which will be placed here when completed. The other major British observatory is the Edinburgh Observatory in Scotland. All of its telescopes are overseas, starting with the 1.2-metre Schmidt telescope at Siding Spring, Australia, in 1973, followed by a 3-metre infrared telescope on Mauna Kea in Hawaii in 1980. ...

*Some of the terminology that refers to the Edinburgh Observatory is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…さらに完成後ここに置かれる4.2mの大望遠鏡が現在建造中である。　イギリスのもう一つの主要天文台として，スコットランドのエジンバラ天文台がある。ここが運営する望遠鏡はすべて海外にあり，まず1973年にはオーストラリアのサイディング･スプリングに補正板口径1.2mのシュミット望遠鏡を，次いで80年ハワイのマウナ･ケア山に3mの赤外線望遠鏡を設置して成果をあげている。…

※「エジンバラ天文台」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報