Song Story (France) - Song Story

...The story of Nicolette, a Muslim female slave, and Aucassin, the son of the Lord of Beaucaire in southern France, who fall in love while growing up together, but are separated by their differences in status, and after many journeys and hardships, they finally meet and are united. It is written in the form of a chantefable, in which verse and prose are alternated, and the verse parts are also set to musical notes. The main story is the only work that remains as a chantefable. ...

*Some of the terminology used in reference to "Song Story (France)" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…イスラム教徒の女奴隷の少女ニコレットと南仏ボーケール領主の息子オーカッサンが共に育つ間に相思相愛の仲になるが，身分の違いから引き離され数々の遍歴，苦難の後にめぐりあってやっと結ばれる物語。韻文と散文が交互に配置された〈歌物語chantefable〉という形式で書かれており，韻文の部分には音符も付されている。歌物語と呼ばれる作品で現存するものは本編のみである。…

※「歌物語（フランス）」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報