Thin dish - Usuki

…So, while small ceramic jars from China were used as containers for thick tea, Japanese lacquered containers were designed for thin tea. In a broad sense, natsume can be another name for this Japanese thin (tea) vessel. In other words, even if the shape is not necessarily natsume-shaped, it is used as a synonym for thin vessels and as a word that is more suited to the tea ceremony. …

*Some of the terminology that refers to "thin ware" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…そこで濃茶の容器としては中国伝来の陶製の小壺が用いられたのに対し，薄茶器は漆塗の和製の容器がくふうされた。棗は広義には，この和製の薄(茶)器の別称といえる。つまり形状が必ずしも棗型でなくても，薄器と同義語として，むしろ茶の湯になじむ語として用いられている。…

※「薄器」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報