Colored mouth - Iro-o-kuchi

...Usually, those made of white fine fabric are used and are called shiro-okuchi. There are also hi-okuchi, colored okuchi in purple, light blue, green, etc., and patterned okuchi, each of which differs according to the role and purpose. For example, in Noh, shiro-okuchi and colored okuchi are used for both male and female roles, while hi-okuchi is used for female roles and patterned okuchi for nobles. ...

*Some of the terminology explanations that mention "Iro-Oguchi" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…普通，白の精好（せいごう）でできたものが多く用いられ白大口という。ほかに緋大口（ひのおおくち），紫，浅葱（あさぎ），緑などの色大口，模様大口などがあり，それぞれ役柄や用途によってちがいがある。たとえば能では白大口，色大口は男女の役ともに用いるが，緋大口は女に，模様大口は公達などに用いる。…

※「色大口」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報