Italian Renaissance - Itariarunesansu

...The respect for humanity and reason that was rediscovered by the Renaissance, and the academic and artistic achievements that resulted from it, are considered to have been the starting point of the modern European spirit. The term "Renaissance" itself was first used as a historical term by the 19th century French historian J. Michelet and then spread by the Swiss historian J. Burckhardt in his book "The Culture of the Italian Renaissance" (1860), which gave it a richer definition. As a historical term, it has also been translated in Japan as "Literary Renaissance." ...

*Some of the terminology that refers to the "Italian Renaissance" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…ルネサンスによって再発見された，このような人間性と理性の尊重と，その成果としての学問･芸術は，ヨーロッパ近代精神の出発点をなしたものと解されている。〈ルネサンス〉の語そのものは，19世紀フランスの歴史家J.ミシュレが歴史学用語として使用して広まり，これに次いでスイスの歴史家J.ブルクハルトが，《イタリア･ルネサンスの文化》(1860)において豊かに意味づけを行ったものである。歴史用語として，日本では〈文芸復興〉と訳されたこともある。…

※「イタリア・ルネサンス」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報