Ishi Shogun - Ishi Shogun

…Many stones are engraved with the word “Sekiganto” at T-junctions, but some are erroneously inscribed as “Sekigando” or “Sekidousan.” In Tokushima Prefecture, as in China, there are stones engraved with the word “Sekishogun.” It is a misunderstanding that “Sekiganto” is the name of an ancient Chinese warrior. …

*Some of the terminology that refers to "Stone General" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…多くは石敢当と刻した石を丁字路に造立するが，なかには石敢堂，石当散などの誤刻もある。徳島県下には，中国同様，石将軍と刻んだものがある。石敢当を中国古代の武人名とするのは，誤解である。…

※「石将軍」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報