Umbilical Tower - Umbilical Tower

...There are two methods: the assembly of the entire rocket is carried out in an assembly and maintenance room and the completed rocket is transported to the launch point on a dolly or trailer; or only partial assembly and maintenance is carried out in the assembly and maintenance room and then transported to the maintenance tower at the launch point and completed there. (2) Launch facility It consists of a maintenance tower, launch pad, propellant and high-pressure gas supply equipment, an umbilical tower that supports the piping and wiring connected to the rocket until launch, and a flame deflector that dissipates the flames during launch. The maintenance tower is a facility where rockets are assembled at the launch point and final maintenance is carried out. There are mobile and fixed types, and when the rocket is assembled vertically, it is a multi-story structure, and when it is assembled horizontally, it is a low-rise dome type. ...

*Some of the terminology referenced in "umbilical tower" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…ロケット全体の組立ては，組立整備室で行って完成したロケットを台車やトレーラーで発射点に運搬する方式と，組立整備室では部分的な組立整備のみ行い，順次発射点の整備塔へ運搬，そこで完成させる方式がある。(2)発射設備　整備塔，発射台，推進剤や高圧ガスの供給装置，発射時までロケットに接続されている配管配線類を支持するアンビリカル塔，発射時の火炎を逃がす火炎偏向装置などから構成される。整備塔は発射点でロケットを組み立て最終整備を行う施設で，移動式と固定式があり，ロケットを垂直にして組み立てる場合は多層階構造，水平に組み立てる場合には低層のドーム型式となる。…

※「アンビリカル塔」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報