Albu Masaru - Albu Masaru

… As Augustine wrote in The City of God, astrology disappeared from Europe after the 5th century due to the oppression of the Christian church, which considered astrology irrational, but the ancient astrological tradition was introduced to the Islamic world by Nestorian Christians and others. Abū Ma'shar (Latin name Albumasar, 787-886) and Battani are particularly famous, and their astrological books were translated into Latin from around the 12th century and became known in Europe. …

*Some of the terminology explanations that mention "Albumasaru" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…　アウグスティヌスの《神の国》にあるように，占星術を非合理的とするキリスト教会の弾圧によって，5世紀以降のヨーロッパでは姿を消すが，ネストリウス派キリスト教徒などの手によって古代占星術の伝統はイスラム世界に伝えられた。アブー･マーシャルAbū Ma‘shar(ラテン名アルブマサルAlbumasar。787‐886)やバッターニーが特に有名で，その占星術書は12世紀ころからラテン語訳されてヨーロッパにも知られるようになった。…

※「アルブマサル」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報