"The slut, Justina" - slutty woman, Justina

Japanese: 《あばずれ女,フスティーナ》 - あばずれおんなふすてぃーな
"The slut, Justina" - slutty woman, Justina

...The first to use the term and to establish the genre was Mateo Aleman's "The Life of Guzman de Alfarache the Rogue" (Part 1, 1599, Part 2, 1604), and the pinnacle of this genre was Quevedo's "The Life of Don Pablos, the Storyteller" (1626). Other masterpieces produced by the genre included Lopez de Úbeda's "Justina the Vixen," Vicente Espinel's "The Life of Marcos de Obregón the Squire," and the anonymous "Estebanillo González," but in the second half of the 17th century, the genre fell into the realm of depicting manners. However, the "rogue novel" was translated and introduced to European countries early on, and its influence is immeasurable. ...

*The following is a portion of the glossary that mentions "Justina the Tigress."

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…そしてこの語を最初に用いると同時にこのジャンルを確立したのは,マテオ・アレマンの《悪者グスマン・デ・アルファラーチェの生涯》(第1部1599,第2部1604)であり,その頂点をなすのがケベードの《かたり師,ドン・パブロスの生涯》(1626)である。ほかにロペス・デ・ウベダ《あばずれ女,フスティーナ》,ビセンテ・エスピネルの《従士マルコス・デ・オブレゴンの生涯》,作者不詳の《エステバニーリョ・ゴンサレス》などの傑作を生んだが,17世紀後半には風俗描写に堕していった。しかし〈悪者小説〉は早くからヨーロッパ諸国に翻訳紹介され,その影響は計り知れないほどである。…

※「《あばずれ女,フスティーナ》」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典|株式会社平凡社世界大百科事典 第2版について | 情報

<<:  Abadai Khan - Abadai Khan

>>:  Arbuthnot, J.

Recommend

Anger-striped worm - Anger-striped worm

…They have almost no relationship with humans. In...

Tadayuki Okubo

⇒ Okubo Togoro Source: Kodansha Digital Japanese N...

Chichibu (English spelling) - Dusky tripletooth goby

A fish of the Gobiidae family of the Perciformes o...

Negative ion water

...(1) Coordinated water: Water molecules that di...

Hermannson, S.

…Official name = Republic of Iceland Lýðveldið Ís...

follicle-stimulating hormone

...The sexual cycle is brought about by a kind of...

refrigerated cargo carrier

...has automatic loading and unloading equipment....

Atractylodes macrocephala (English spelling)

…[Nitta Aya]. . . *Some of the terminology that m...

Ukulele - Ukulele (English spelling)

A plucked string instrument of the lute family. A...

Burglary - trespassing

This is a crime of breaking into a person's r...

Tenja - scorer

A person who evaluates and assigns points to work...

Vindobona - Vindobona (English spelling)

The ancient name of Vienna, the capital of Austri...

Oral surgery - oral surgery

A branch of clinical medicine. Although the name s...

Dunhuang Mogao Caves - Dunhuang Mogao Caves

The Great Grottoes (Thousand Buddha Caves) are loc...

Middendorf, AF (English spelling) Middendorf AF

…Based on his findings, Castren proposed the hypo...