Trichophyton rubrum

Japanese: Trichophyton rubrum（英語表記）Trichophytonrubrum

...Dermatophytosis is mainly caused by infection with tinea fungi, and includes diseases such as tinea capitis, tinea corporis, tinea cruris, tinea pedis, tinea manus, tinea unguium, and jaundice. In Japan, the two main causative fungi of dermatophytosis are Trichophyton rubrum and T. mentagrophytes . Cutaneous candidiasis is mostly caused by infection with Candida albicans . ...

From 【Athlete's Foot】

…The nails become brittle and fall off in powder form. In Japan, the two main fungal causes of athlete's foot on the feet, hands, and nails are Trichophyton rubrum and T. mentagrophytes . Trichophytons parasitize and grow in the keratin-rich stratum corneum, which is the outermost layer of the skin, and in nails. …

*Some of the terminology that mentions "Trichophyton rubrum" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…皮膚糸状菌症はおもに白癬（はくせん）菌の感染により発症し，頭部白癬(しらくも)，体部白癬(たむし)，股部白癬(いんきんたむし)，足白癬(水虫)，手白癬，爪白癬や黄癬などの疾患がある。日本では紅色白癬菌Trichophyton rubrumと毛瘡白癬菌T.mentagrophytesが皮膚糸状菌症の二大原因菌である。皮膚カンジダ症はほとんどカンジダ･アルビカンスCandida albicansの感染により発症する。…