Lygocoris

...The black-spotted bug, Orthocephalus funestus , is smaller than the previous species, black all over with white scales scattered on its surface, and while the males are slender, the females have round wings lacking membranous parts and appear to be a different species. The green-spotted bug, Lygocoris spp., is uniformly pale green and extremely numerous. Many pests are known to exist. ...

*Some of the terminology that mentions "Lygocoris" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…クロマルメクラガメOrthocephalus funestusは前種より小さく，全体黒色で体表上に白い鱗片が散在し，雄は体型が細いが雌の翅は膜質部を欠き円く別種のようである。ミドリメクラガメ類Lygocoris spp.は一様に淡緑色で種類がきわめて多い。多くの害虫が知られている。…

※「Lygocoris」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報