May, J. (English spelling) MayJ

…Born in Vienna. He studied architecture and art, and after being wounded in World War I and hospitalized, he wrote a script that was adapted into a film by director Joe May (1880-1954). After that, he was recognized by producer Erich Pommer and entered the film industry, becoming a director at Decca in 1919. After the defeat, he attracted worldwide attention with his works such as “Doctor Mabuse” (1922), which was said to be “a record of the era,” “The Nibelungen” (1924), a grandiose film adaptation of a folk legend, and “Metropolis” (1926), which became a science fiction classic by depicting a fantastical future city. In addition, his first talkie, “M” (1932), based on the true story of a young girl’s murder, is considered a historical masterpiece that effectively used counterpoint between sound and image, but three years after its release, it was included in the list of banned films by the Nazis. …

*Some of the terminology that mentions "May, J." is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…ウィーン生れ。建築と美術を学び，第1次世界大戦で負傷して入院中に書いた脚本がヨーエ･マイJoe May監督(1880‐1954)によって映画化されたのち，プロデューサーのエーリヒ･ポマーに認められて映画界に入り，1919年にデッカ社の監督となる。敗戦後の〈時代の一つの記録〉といわれる《ドクトル･マブゼ(《マブゼ博士》)》(1922)，民族的伝説を壮大に映画化した《ニーベルンゲン》(1924)，未来都市を空想的に描いてSF映画の古典となった《メトロポリス》(1926)が世界的に注目され，また，少女殺しの実話をもとにした最初のトーキー作品《M》(1932)は，音と画面との対位法を効果的に用いた歴史的傑作とされているが，公開されてから3年後には，ナチスの禁止映画のリストに載せられた。…

※「May，J.」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報