Motor-sailer (English spelling)

Japanese: motor-sailer（英語表記）motorsailer

...has the minimum necessary accommodations and a diesel auxiliary propulsion engine or outboard motor. (6) motor-sailer When a cruiser's auxiliary propulsion engine becomes more powerful and the dependence on sailing is reduced, it becomes a motor-sailer. Today's small diesel engines are lightweight and powerful, so they can combine considerable sailing power with motoring power, and the boundary between cruisers and motor-sailers is becoming less clear.

*Some of the terminology that mentions "motor-sailer" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…必要最小限の居住設備とディーゼル補助推進機関または船外機を有する。(6)モーターセーラーmotor‐sailer　クルーザーの補助推進機関がより強力になり，それだけ帆装に依存する部分が小さくなるとモーターセーラーになる。現在の小型ディーゼルエンジンは軽量高馬力なので相当な帆走力と機走力を兼ね備えることが可能で，クルーザーとモーターセーラーの境界はだんだん明らかでなくなってきている。…

※「motor-sailer」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典第２版について | 情報

<<: Motor nerve

>>: motor scooter