muqāṭa' (English spelling) muqata

...After the conquest, the Mamluk 'iqta was confiscated by the state, and after a land survey, it was re-allocated to the emin, the Ottoman financial official. This land was called muqāṭa', and the traditional Mamluks were in charge of the practical work of collecting taxes on the land within the muqāta. As Ottoman rule weakened from the 17th century onwards, these Mamluks gained power and eventually came to wield independent authority as tax collectors (murtazim).

*Some of the glossaries that mention "muqāṭa'" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…征服後，マムルーク朝時代のイクターは一度国家に没収され，検地の後，改めてオスマン朝の財務官であるエミーンemīnに分与された。この土地をムカーターmuqāṭa‘といい，ムカーター内の土地で徴税の実務を担当したのは旧来通りのマムルークたちであった。これらのマムルークは，17世紀以降，オスマン帝国の支配がゆるむにつれて勢力を伸長し，やがて徴税請負人(ムルタジム)として独立の権限を振るうようになってゆく。…

※「muqāṭa'」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報