Neapolis (Italian) (English spelling)

…
[history]
In ancient times, the city was called Parthenope because the body of Parthenope, a siren who threw herself into the sea, washed up on the shore and her tomb was built here. The name Naples comes from the fact that the Greeks built a colony here and named it Neapolis (meaning "new city"). It came under the control of Rome in the 4th century BC, then the Byzantine Empire, which defeated the Ostrogoths in the 6th century, ruled it, and became an independent principality in the 8th century.

*Some of the terminology that mentions "Neapolis (Italian)" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…
［歴史］
　古くは，海中に身を投じたセイレンの一人パルテノペの死体が流れつき，その墓がたてられた場所ということでパルテノペParthenopēとよばれた。ナポリの名はギリシア人がこの地に植民市を建設し，ネアポリスNeapolis(〈新市〉の意)としたことに由来する。前4世紀ローマの支配下に入り，次いで6世紀に東ゴートを破ったビザンティン帝国が治め，8世紀に独立の公領となった。…

※「Neapolis（伊）」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報