Reichstag

Japanese: Reichstag

...Between the inhabitants and the Emperor, the territories came to stand in front of the Emperor as an empire. As a result, this empire had no potential for development in the same direction as the contemporary Western European states, and its constitutional institutions, such as the Imperial Diet (Reichstag), the Imperial Court (Reichshofgericht), and the Imperial Government (Reichsregiment), had almost no practical meaning. However, the Imperial Supreme Court (Reichskammergericht) continued to function as a de facto supreme court held by the elites until the dissolution of the empire, and helped to maintain the traditional estate rights of the entire empire (estate state).

From the German Empire

...Furthermore, in both the Empire and Prussia, the Junkers and aristocrats continued to wield power at the top of the administration and military. In contrast to this powerful and conservative executive branch, the legislative branch, the Imperial Diet (Reichstag), was based on the democratic foundation of universal suffrage, but its powers were subject to various restrictions, and the existence of the Federal Senate and the Prussian State Parliament prevented it from expanding its role. However, of all the political institutions in the Empire, the Imperial Diet was the one that most sensitively reflected the trends of society and public opinion, and the Imperial government gradually found it difficult to ignore its will.

*Some of the terminology explanations that mention "Reichstag" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

Japanese:

…住民と皇帝との間には領邦が割り込み，その全体がいまや〈帝国〉として皇帝と相対することになったのである。したがって，このような帝国に，同時代の西ヨーロッパ諸国家のような方向への発展可能性はなく，その国制的諸機関，たとえば帝国議会Reichstag(身分制議会)，帝国宮内法院Reichshofgericht，帝国統治院Reichsregimentなどはほとんど実質的意味をもたなかった。ただ，帝国最高法院Reichskammergerichtだけは事実上，等族の手に握られた最高裁判所として帝国の解体にいたるまで活動をつづけ，帝国全体の伝統的身分制的諸権利を維持するのに役だった(身分制国家)。…

【ドイツ帝国】より

…さらに帝国とプロイセンを問わず，行政と軍隊の上層ではユンカー･貴族が勢力をふるいつづけた。このように強力で保守的な行政府に対し，立法府である帝国議会Reichstagは，普通選挙という民主的な基盤の上に立っていたが，その権限には種々制約が加えられ，また連邦参議院やプロイセン邦議会が並び立って，その役割の拡大を妨げていた。しかし帝国議会は，帝国の諸政治機関のうちいちばん社会や世論の動向を敏感に反映する場であり，帝国政府もしだいにその意向を無視できなくなった。…

※「Reichstag」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典第２版について | 情報

<<: Reichstag

>>: Reid, E.