Stadtwald

…It was originally given as a translation of the German word Stadtwald, but the original word meant city-owned forests. Many of these forests were transferred to the city from the possession of royalty and nobility during the Middle Ages, and were essential to the lives of citizens and farmers. …

*Some of the terminology that mentions "Stadtwald" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…もともとドイツ語のStadtwaldの訳語として与えられたものであるが，原語は市有林を意味している。これらの樹林の多くは中世以来，王侯･貴族の所有林を市に移管したもので，市民や農民にとって生活上欠かせないものであった。…

※「Stadtwald」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報