internal desynchronization

…Therefore, there is a discrepancy in rhythm between each physiological function. This is called internal desynchronization. Social activities that are in line with the rhythm of life at the destination, such as eating and working, are easier to synchronize, but this is because in humans, social stimuli (such as the movements of people around, noise, and contact with others) are stronger synchronizing factors than light stimuli such as light and darkness. …

*Some of the terminology explanations that mention "internal desynchronization" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…そこで，各生理機能のあいだでもリズムのずれが起こる。これを内的非同期internal desynchronizationという。移動先での生活リズムにあわせた社会活動，すなわち食事や仕事をするほうが同期しやすいが，これはヒトの場合，明暗という光刺激より社会的刺激(周囲の人の動きや騒音，他人との接触など)のほうが同調因子として強力だからである。…

※「internal desynchronization」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報