Hainhofer, P.

...Aviso means communication from afar. It is assumed that Philipp Hainhofer, a communications contractor in Augsburg, collected news at the request of the Prince of Brunswick and printed it in Wolfenbüttel, where the Prince's official printing shop was located, but there are many other theories. This is why it is considered a mysterious newspaper.

*Some of the terminology referenced in "Hainhofer, P." is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…アビソとは遠方からの通信を意味する。ブラウンシュワイク侯の注文で，アウクスブルクの通信業者ハインホーファーPhilipp Hainhoferがニュースを収集，侯の御用印刷所のあったウォルフェンビュッテルで印刷されたと推定されるが，異説も多い。なぞの新聞とされるゆえんである。…

※「Hainhofer，P.」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報