English sweat

…Celsus also mentioned dry hot sand, hot steam, sunbathing, exercise, and sweating by bathing as a way of treating internal diseases (On the Healing Art). Between 1485 and 1551, a disease with a very high mortality rate called "sweating sickness (disease)" or "English sweat" struck England five times. It is not clear what this disease was, which began with chills and intense sweating and caused death within a few days. …

*Some of the terminology that mentions "English sweat" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…またケルススは，乾いた熱砂，熱蒸気，日光浴，運動，入浴による発汗を体内疾患の治療法の一つとして述べている(《医術について》)。1485年から1551年までに5度にわたって，〈sweating sickness(disease)〉または〈English sweat〉と呼ばれた死亡率のきわめて高い疾患がイギリスを襲った。悪寒戦慄（せんりつ）と激しい発汗で発症し，数日で死亡したこの病気が何であったかつまびらかではない。…

※「English sweat」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報