dwarf Japanese quince

... There are several species of Chaenomeles (flowering quince) distributed in East Asia, all of which are shrubs cultivated for decorative purposes. C. japonica (Thunb.) Lindl. (= C. maulei (T.Moore) Schneid.) (dwarf Japanese quince) (illustration) is a deciduous shrub distributed in Japan, which branches out from an underground stem and spreads as a clump. It produces crimson-red flowers in spring, but has the tendency to begin flowering in late autumn. ...

*Some of the terminology that refers to "dwarf Japanese quince" is listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…　ボケ属Chaenomeles(英名flowering quince)は，東アジアに数種分布しており，いずれも低木で，観賞用に栽植される。クサボケC.japonica (Thunb.) Lindl.(＝C.maulei (T.Moore) Schneid.)(英名dwarf Japanese quince)（イラスト）は日本に分布する落葉小低木で，地下茎状にのびた茎から分枝萌芽し，株立ちになって広がる。朱赤色の花を春につけるが，晩秋から開花を始める性質がある。…

※「dwarf Japanese quince」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報