Dreikönigtag (English spelling)

…The 28th is the Day of the Innocent Child, when children beat young wives, daughters, and livestock with fir branches to celebrate fertility and growth. The first holiday of the New Year is the Three Kings' Day, Dreikönigtag (Epiphany), on the 6th. The eve of this marks the end of the Laufnechte period and the beginning of the New Year. …

*Some of the terminology explanations that mention "Dreikönigtag" are listed below.

Source | Heibonsha World Encyclopedia 2nd Edition | Information

…28日は汚れなき子どもの日で，子どもたちはモミの枝木で若い人妻や娘，家畜をたたき回り，繁殖と成長を祝する。正月は6日の三王の日Dreikönigtag(公現祭)が最初の祭日となる。この前夜でラウフネヒテの時期は終わり，新年が始まる。…

※「Dreikönigtag」について言及している用語解説の一部を掲載しています。

出典｜株式会社平凡社世界大百科事典 第２版について | 情報