Things - things

Japanese: もの - モノ

[Conjunction particle] In colloquial speech, it is attached to the conclusive form of a conjugated word, and in literary speech, it is attached to the attributive form of a conjugated word. It expresses a definite condition in a direct connection. Because ... (da). Because .... "He is the one who will eventually become the president. thing "He's a hard worker. thing , I'm sure you'll succeed."
"I am your wife, so I will not forget my loyalty." (Kigyo: Childish Revenge)
[Ending]
1. It is attached to the final form of conjugated words. It is often used in response to "datte" or "demo." In modern times, it is mostly used among women and children, but sometimes the glottal stop is removed to become "mon."
㋐While expressing dissatisfaction, dissatisfaction, or resentment, provide reasons or justification for the criticism made against you by the other person. Refutation Hambaku "I don't have time. thing "But my father said so. thing "
1) (In the form of "monone" or "monona") Expresses a reason with admiration. "But you and I have different ways of thinking. thing Right?」「I see, that's his specialty. thing Right."
2 At the end of a sentence, it is attached to the attributive form of a conjugated word.
㋐ Expresses admiration with a contrastive feeling.
"To the three I have Grab Yo I was holding the thread that was stuck to my neck, and now I regret it." (Man'yoshu, 516)
1. It includes a definite condition in a sequential order and expresses admiration and emotion.
"Yes, yes, she's the daughter of a tool shop owner." (Jou, embellished with Uzuki)
[Additional information] It is said that the ancient "mono" comes from a formal noun, while the modern and later "mono" is a sound change version of the sentence-final particle "mono no mono."

Source: About Shogakukan Digital Daijisen Information | Legend

Japanese:

［接助］口語では活用語の終止形、文語では活用語の連体形に付く。順接の確定条件を表す。…（だ）から。…ので。「ゆくゆくは社長となる人ですもの、しっかりしているわ」「彼は努力家だもの、きっと成功する」
「わしもこなさんの女房ぢゃ―、何の忠儀を忘れませうぞ」〈伎・幼稚子敵討〉
［終助］
１活用語の終止形に付く。多く「だって」「でも」と呼応して用いる。現代では多く女性や子供の間で使われるが、時に撥音化して「もん」となることもある。
㋐不平・不満・恨みの意を込めながら、相手の自分に対する非難に対し、根拠や理由を示し、反駁はんばく、訴え、甘えなどの気持ちを表す。「だって時間がないんですもの」「でもお父さんがそうおっしゃったんですもの」
㋑（「ものね」「ものな」などの形で）詠嘆の意をこめて理由を表す。「でもあなたと私とでは考え方も違いますものね」「なるほど、それは彼のお得意だものな」
２文末で、活用語の連体形に付く。
㋐逆接的な気持ちを込めて詠嘆する意を表す。…のになあ。…のだがなあ。
「我が持てる三つあひに搓よれる糸もちて付けてまし―今そ悔やしき」〈万・五一六〉
㋑順接の確定条件を含み、詠嘆・感動の意を表す。…だからなあ。
「もっともぢゃ、もっともぢゃ、道具屋の娘ぢゃ―と」〈浄・卯月の潤色〉
[補説]上代の「もの」は形式名詞から、近世以後の「もの」は終助詞「ものを」の音変化したものという。

出典　小学館デジタル大辞泉について　情報 | 凡例

<<: Mono (thing) - mono (English spelling) thing

>>: Monod, Jacques