Bonsels - Waldemar Bonsels

German author and poet. Born the son of a doctor, he traveled widely around the world, including India, Egypt, and South America, and left behind an excellent travelogue, "Indian Voyage" (1917), which combines detailed observation of nature with a delicate poetic sensibility. As a poet, he belonged to the neo-romantic school, and his descriptions of nature show a tendency toward pantheism. His story of anthropomorphizing animals, "The Adventures of Maya the Bee" (1912), gained fame as a work of children's literature and has been translated into 28 languages. Another notable work is "The People of Heaven" (1915).

[Kusuo Seki]

"The Adventures of Maya the Bee" (translated by Kenji Takahashi, 1976, Kokudosha) " "Travels in India" (translated by Katsuo Saneyoshi, Iwanami Bunko)

Source: Shogakukan Encyclopedia Nipponica About Encyclopedia Nipponica Information | Legend

ドイツの作家、詩人。医者の息子として生まれる。インド、エジプト、南アメリカなど広く世界を歩き、精細な自然観察と繊細な詩人的感性とによって優れた紀行文『インド紀行』（1917）を残した。詩人としては新ロマン派の系統に属し、その自然描写には汎神論(はんしんろん)的な傾向がうかがえる。動物を擬人化した物語『蜜蜂(みつばち)マーヤの冒険』（1912）は児童文学作品として名声を博し、28か国語に翻訳された。そのほかに注目すべき作品として『天国の民』（1915）がある。

［関　楠生］

『高橋健二訳『みつばちマーヤの冒険』（1976・国土社）』▽『実吉捷郎訳『インド紀行』（岩波文庫）』

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)日本大百科全書(ニッポニカ)について　情報 | 凡例